← كل الموجزات
الموجز الصباحي2 سبتمبر، 03:02 ص — 2 سبتمبر، 03:02 م

Iran Strikes, Berlin-Moscow Rift, Climate Warning

US military strikes on Iran left at least 15 people dead and sent oil prices sharply higher, one of the sharpest escalations in the region in months. President Trump urged Iranians to rise up against their government even as he played down the scale of the strikes, a mixed message that did little to calm markets already bracing for wider fallout. Tensions rose on another front as well. Germany moved to close the Russian consulate general in Leipzig in retaliation for a drone attack on the city's airport, which Berlin blames on Moscow. The Kremlin pushed back hard, with President Putin calling the closure a "grave mistake," opening a diplomatic standoff between the two countries with no clear resolution in sight. Against that backdrop, a new United Nations Environment Programme report delivered a sobering long-view warning: the world is now on track for roughly 2.6 degrees of warming, putting the Paris Agreement's 1.5-degree target out of reach. Scientists say the priority has shifted from preventing the overshoot to limiting how far past it the planet goes. Between a widening Middle East crisis, a fraying Berlin-Moscow relationship and a climate target slipping away, the pressure on world leaders to manage several crises at once keeps building.