Richard Hammond va 'trouver un moyen' de partager son manoir gallois à 2 millions de livres avec des chauves-souris rares

L'ancien présentateur de Top Gear et Grand Tour Richard Hammond dit qu'il 'trouvera un moyen' de cohabiter avec de rares chauves-souris dans sa nouvelle demeure galloise — après que les projets de rénovation ont été mis en pause dans l'attente d'un permis pour espèces protégées.

Le manoir et le déménagement

Hammond a acheté le manoir géorgien du XIXe siècle à Llanwenarth, près d'Abergavenny dans le Monmouthshire, en novembre 2025, pour environ 2 millions de livres sterling. La propriété de 21 acres surplombe la vallée de l'Usk dans le parc national Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons).

Hammond a confié à BBC Wales que le déménagement a suivi son divorce d'avec sa femme Mindy l'année dernière, après 23 ans de mariage. 'Je suis tombé amoureux de la maison au premier coup d'œil.'

Plans de rénovation et les chauves-souris

Hammond prévoyait d'ajouter un terrain de padel et un garage de luxe pour sa 'collection de véhicules historiques et spéciaux'. Cependant, un inventaire des chauves-souris a révélé une 'diversité d'espèces' sur les terres. Un permis pour espèces protégées de Natural Resources Wales est maintenant requis.