Колумбийские фермеры, выращивающие коку, хотят уйти из наркобизнеса — но не могут

Колумбийские фермеры, выращивающие коку — сырьё для производства кокаина, — говорят, что не могут уйти из наркоторговли из-за недостаточной государственной поддержки программ по замене культур. Об этом сообщает BBC. Несмотря на искреннее желание многих перейти к легальному сельскому хозяйству, недостаточная помощь не даёт им реального выхода из незаконной экономики.

В ловушке кокаиновой индустрии

Репортаж BBC строится вокруг истории одного фермера, который хотел прекратить выращивать коку, но оказался не в состоянии совершить этот переход. Его опыт отражает более широкие трудности, с которыми сталкиваются общины кокопроизводителей в сельской Колумбии, где фермеры утверждают: без реальной экономической поддержки уйти из кокаинового бизнеса практически невозможно.

Программы замены культур не справляются

Подобные программы призваны побудить фермеров перейти на легальные культуры — кофе, какао или другую сельскохозяйственную продукцию. Однако опрошенные BBC фермеры описывают огромный разрыв между политическими обещаниями и реальным положением дел.

Без гарантированных рынков сбыта для легальной продукции и достаточной стартовой поддержки многие производители убеждаются: смена культуры попросту не обеспечивает той экономической стабильности, которую даёт возделывание коки — как бы опасным и незаконным оно ни было.