Колумбійські фермери, що вирощують коку, хочуть піти з наркобізнесу — але не можуть

Колумбійські фермери, що вирощують коку — сировину для виробництва кокаїну, — кажуть, що не можуть покинути наркоторгівлю через брак державної підтримки програм заміни культур. Про це повідомляє BBC. Незважаючи на щире бажання багатьох із них перейти до легального землеробства, недостатня допомога не залишає їм реального виходу з незаконної економіки.

У пастці кокаїнової індустрії

Репортаж BBC зосереджений на долі одного фермера, який хотів припинити вирощувати коку, але виявився нездатним здійснити цей перехід. Його досвід є показовим для ширших труднощів, з якими стикаються спільноти виробників коки в сільській Колумбії, де фермери стверджують: без реальної економічної підтримки вийти з кокаїнового бізнесу практично неможливо.

Програми заміни культур не дають результатів

Такі програми мають на меті спонукати фермерів перейти на легальні альтернативи — каву, какао або іншу сільськогосподарську продукцію. Проте опитані BBC фермери описують величезну прірву між політичними обіцянками та реальністю на місцях.

Без гарантованих ринків збуту для легальної продукції та достатньої стартової підтримки більшість виробників переконуються: зміна культури просто не забезпечує тієї економічної стабільності, яку дає вирощування коки — хоч би якою небезпечною та незаконною вона не була.