Чому Німеччина утрималася під час голосування в ООН щодо резолюції про трансатлантичну работоргівлю

Під час історичного, хоча і юридично не зобов'язуючого голосування, Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй ухвалила резолюцію, що визнає трансатлантичну работоргівлю «найтяжчим злочином проти людяності». Ініціатива, запропонована Ганою, отримала підтримку 123 зі 193 держав-членів, за одностайного схвалення країн Африканського союзу та Карибського басейну. Однак голосування виявило глибокі геополітичні та історичні розбіжності: Німеччина, Велика Британія та всі інші держави-члени Європейського Союзу утрималися, тоді як США, Ізраїль та Аргентина проголосували проти.

Історична дилема Німеччини

Уряд Німеччини пояснив своє рішення утриматися конкретними формулюваннями резолюції. Мартін Гізе, речник Міністерства закордонних справ ФРН, пояснив, що визнання работоргівлі абсолютним «найтяжчим злочином в історії людства» передбачає створення ієрархії серед злочинів проти людяності. З огляду на історичну відповідальність Німеччини за Голокост — систематичний геноцид європейських євреїв за часів націонал-соціалізму — Берлін вважав за неможливе підтримати таке формулювання.

Внутрішня критика та колоніальна спадщина

Це рішення викликало внутрішні дебати. Депутатка парламенту від партії «Зелених» Авет Тесфаєсус визнала історичну чутливість теми Голокосту, але розкритикувала підхід уряду. За її словами, коаліція консерваторів і соціал-демократів під керівництвом канцлера Фрідріха Мерца ставиться до спадщини колоніалізму як до другорядної проблеми. «Німеччина могла б принаймні надати офіційне пояснення», — заявила Тесфаєсус, зазначивши, що Велика Британія саме так і зробила. Вона підкреслила, що, хоча Німеччина, можливо, і не була головним активним учасником трансатлантичної работоргівлі, країна безсумнівно отримала з неї економічну вигоду.

Репарації та юридичні побоювання

Окрім історичних формулювань, на позицію європейських країн сильно вплинули фінансові та юридичні побоювання. Резолюція, яку представив міністр закордонних справ Гани Семюел Аблаква, прямо пов'язує рабство, колоніалізм і расизм із триваючими стражданнями та закликає до офіційних вибачень і репарацій. Вони можуть включати фінансові компенсації, списання боргів і повернення награбованих культурних цінностей. На сьогоднішній день Нідерланди залишаються єдиною країною ЄС, яка офіційно вибачилася за свою роль у работоргівлі.

Урядові джерела в Берліні приватно визнають, що підтримка резолюції могла б спровокувати масову хвилю судових позовів проти Німеччини. Повідомляється, що німецька делегація в ООН передала ці побоювання представникам Гани за зачиненими дверима.

Темна сторінка в історії людства

Історичні масштаби трансатлантичної работоргівлі вражають. У період з 1500 по 1800 рік від 12 до 15 мільйонів африканців були захоплені, обернені в рабство і силоміць перевезені через Атлантику до Америки та країн Карибського басейну. За оцінками істориків, понад два мільйони людей загинули під час цієї жорстокої подорожі.