트럼프, 온타리오 호수를 '아메리카 호수'로 개명하는 행정명령 서명

도널드 트럼프 대통령이 미국과 캐나다 국경에 걸쳐 있는 온타리오 호수를 '아메리카 호수'로 부르도록 모든 연방 기관과 지도 서비스에 지시하는 행정명령에 서명했다. 이는 주변국과의 마찰과 논란을 불러온 일련의 개명 조치 중 가장 최신 사례다.

캐나다는 즉각 새 명칭을 거부했다. 마크 카니 총리실은 성명을 통해, 수백 년간 사용되어 온 이 호수의 이름은 원주민 언어에서 유래한 것으로 캐나다 지도와 공식 문서에서는 변경되지 않을 것이라고 밝혔다.

캐나다 성명은 "캐나다는 자랑스러운 역사와 지리를 가지고 있으며 이는 스스로 말해준다. 우리는 온타리오 호수라는 명칭을 계속 사용할 것"이라고 했다.

이번 조치는 멕시코만을 '아메리카만'으로 개명한 트럼프 행정부의 이전 행정명령에 이은 것으로, 당시 멕시코와 캐나다의 외교적 항의를 불러일으켰지만 미국 정부 지도에는 새 명칭이 적용됐다.

온타리오 호수는 오대호 중 수면 면적이 가장 작으며, 미국 뉴욕주와 캐나다 온타리오주 경계에 위치한다. 식수 공급의 핵심 수원이자 양국 국경 양쪽의 선박 운항과 관광을 뒷받침하는 중요한 수원이다.

미국 내 비판론자들은 이 조치가 눈 가리고 아웅 하는 식의 주의 분산이라고 일축했으며, 캐나다 여러 당 정치인들은 원주민 문화유산에 대한 무례한 처사이자 현 행정부하에서 미국-캐나다 관계가 악화되고 있음을 보여주는 것이라며 강하게 비난했다.

이 개명은 미국 공식 문서와 지도에만 적용된다. 캐나다 당국, 국제기구, 유엔 등 국제기구에서 사용하는 지명 규약은 온타리오 호수라는 명칭을 계속 사용하고 있다.